Vie privée
Information sur la collecte des données à travers le site web.

Nous souhaitons informer le Visiteur des sites web « faraone.it » que le Décret Législatif N° 196 du 30 juin 2003, intitulé « Code en matière des données personnelles (défini ci-dessous « Code ») prévoit la protection des personnes et des autres sujets en matière de traitement des données personnelles.
Faraone Srl, en qualité de Titulaire du traitement (défini ci-dessous « Titulaire ») utilise le site comme moyen d’information sur ses services mais aussi comme instrument de collecte des données personnelles.
Selon la norme indiquée, le traitement de ces données sera effectué en fonction des principes d’exactitude, de légalité, de transparence et de protection de la vie privée et des droits du Visiteur du site web.
Durant la permanence du Visiteur sur le site, le système informatique du Titulaire collectera une série de données techniques comme: l’adresse IP, le type de browser, le système opérationnel, l’host et l’URL de provenance. Le Titulaire pourra se servir de ces données de façon générale et anonyme aux fins d’analyse statistiques sur les accès du site. Ces données ne seront en aucun cas communiquées à des tiers et ne seront pas diffusées.
En ce qui concerne les messages de poste électronique, le Titulaire, en conformité avec le code, collecte les données personnelles (y compris adresse e-mail) spontanément transmises, en s’occupant du stockage successif pour des fins conformes aux besoins exprimés par le Visiteur et pour le temps nécessaire pour auditer et évaluer les informations fournies, pour l’échange d’informations ou de contacts.
Les traitements effectués concernent uniquement les données communes. La présence de données éventuelles qualifiables de « sensibles » (selon l’art. 4 du Code) comportera la destruction immédiate du message relatif, de l’annonce ou de la communication éventuellement fournie par le Visiteur.
Les données collectées dans les sections appropriées de ce site peuvent être communiquées à d’autres sujets, afin de satisfaire toutes les demandes. Dans de tels cas, votre consentement sera toujours demandé. Il pourra être fourni en ligne en remplissant la case indiquée.
Le Visiteur doit être conscient du fait que la transmission des données sur Internet ne peut être considérée pour les services autres que l’application correcte des normes de sécurité imposées par la législation en vigueur.

Information sur le traitement des données selon et aux effets de l’art.13 du Décret législatif n° 196/2003
Conformément à l’article 13 du D. Lgs. N. 196/2003, nous fournissons les informations suivantes au Visiteur :
1. Les données fournies par le Visiteur seront traitées pour les finalités suivantes : gestion données d’état civil clients/fournisseurs, gestion administrative, information sur les services offerts, obligations légales. Il est du devoir du Visiteur de vérifier l’exactitude des données personnelles qui le concernent et éventuellement de procéder à la rectification, mise à jour ou modification des données erronées et/ou non plus dans le cours du traitement.
2. Le traitement sera effectué manuellement et à l’aide des systèmes télématiques. Les données peuvent être stockées soit dans des dossiers papier ou dans des fichiers électroniques, afin de permettre, le cas échéant, l’identification et la sélection des données, et pour une durée n’excédant pas la durée et le but du traitement.
3. Fournir des données est facultatif, mais un refus éventuel comporterait l’impossibilité de continuer tout type de relation, car le traitement des données est fondamental pour se conformer aux exigences légales.
4. Les données pourront être communiquées, dans le cadre des finalités illustrées ci-dessus aux catégories de sujets suivantes :
– Bureau d’avocats, bureaux commerciaux, élaboration données et consultation ;
– Organes de l’Etat, Organismes publiques et autres instituts de loi ou d’engagements contractuels ;
-Banques et sociétés de factoring;
– Clients, fournisseurs, sociétés de transport ;
– Sociétés contrôlées, reliées et de contrôle.
5. Le titulaire du traitement est : « Faraone Srl », Via Po’ 12, 64018 Tortoreto Lido (TE).
6. Les responsables du traitement n’ont pas été nommés.
7. Le Visiteur qui envoie des informations personnelles via les sections spéciales dans le site et / ou à l’e-mail du Titulaire, peut à tout moment exercer ses droits envers le Titulaire du traitement des données en vertu de l’article. 7 D. Décret 196/2003, qui est reproduit dans son intégralité pour plus de clarté.

Décret Législatif n. 196/2003, Art.7
Droit d’accès aux données personnelles et autres droits.
1. L’intéressé a le droit d’obtenir la confirmation de l’existence ou non des données personnelles qui le concernent, même si elles ne sont pas encore enregistrées, ainsi que leur communication en forme intelligible.
2. L’intéressé a le droit d’obtenir l’indication :
a) de l’origine des données personnelles ;
b) des finalités et des modalités du traitement
c) de la logique appliquée dans le cas de traitement effectué au moyen d’instruments électroniques ;
d) des données d’identifications du titulaire, des responsables et du représentant désigné conformément à l’article 5, alinéa 2 ;
e) des sujets ou des catégories de sujets auxquels les données personnelles peuvent être communiquées ou qui peuvent en prendre connaissance en qualité de représentant désigné dans le territoire de l’Etat, des responsables ou chargés.
3. L’intéressé a le droit d’obtenir :
a) la mise à jour, la rectification ou bien, lorsqu’il a intérêt, l’intégration des données ;
b) la suppression, la transformation en forme anonyme ou en blocage des données traitées en violation de la loi, y compris celles dont le stockage n’est pas nécessaire en relation avec les buts pour lesquels les données ont été collectées et traitées par la suite ;
c) l’attestation que les opérations citées aux points a) et b) ont été fournies, en ce qui concerne leur contenu également, aux personnes auxquelles les données avaient été communiquées et diffusées, sauf dans le cas où cette obligation se révèle impossible ou comporte l’usage de moyens visiblement disproportionnés par rapport au droit protégé.
4. L’intéressé a le droit de s’opposer, totalement ou en partie :
a) pour des motifs légitimes au traitement des données personnelles qui le concernent, même s’ils ont un rapport avec le but de la collecte ;
b) au traitement des données personnelles qui le concernent aux fins d’envoi de publicités ou de messages de vente directe ou pour l’accomplissement de recherches de marché ou de communication commerciale.

Demande d’exercice des droits.
Pour exercer les droits prévus à l’article 7 de la loi, rappelés ci-dessous, le Visiteur intéressé pourra adresser sa demande au Titulaire :

Faraone Srl
Via Pò12, 64018 Tortoreto (TE)
Tel. +39 0861 784200
Fax +39 0861 781035
faraone@faraone.it